Aller au contenu
06.01 / 09.02.2027
Accueil · Personnes masquées · Lè Mâske

Les Maries

Lè Marye

Des hommes travestis en costume d’Évolène, qui parodient une certaine Marie des Haudères. Bavardes, elles distribuent conseils et nouvelles, en patois.

Quand
Le plus souvent le Samedi Gras
Costume
Le costume traditionnel féminin d’Évolène, une chambre à air cachée sous la robe
Langue
Le patois d’Évolène, et un langage fleuri
Rôle
Parodier la vie quotidienne et inverser les rôles sociaux

Ce que dit la tradition

Les Maries, ou « Marye » en patois, sont des hommes travestis grâce au costume traditionnel féminin. Ils parodient les faits et gestes d’une prénommée Marie, née en 1913, qui habitait aux Haudères.

Contrairement aux Peluches, qui restent étrangères au langage humain, les Maries prodiguent de bons conseils aux gens qu’elles croisent et n’hésitent pas à donner leur point de vue, parfois surprenant, sur l’actualité régionale et internationale.

Grâce à l’anonymat du masque et à leur langage fleuri, elles incarnent la parodie et l’inversion des rôles sociaux propres au Carnaval. Le plus souvent le Samedi Gras, elles déambulent dans les rues avec humour et bienveillance, abordent le public pour distribuer des nouvelles ou offrir des conseils. Leur rôle est de représenter la vie quotidienne sous une forme humoristique.

Un spectacle en soi

Si cette coutume est moins connue, c’est qu’elle n’a de sens que pour les gens qui comprennent le patois d’Évolène. Mais le seul fait de voir ces hommes grimés en costume d’Évolène, une chambre à air cachée sous la robe, est déjà un spectacle en soi.

Dans l’histoire

  1. Antiquité

    Pendant les Saturnales romaines, les hommes se déguisaient en femmes et l’on caricaturait les autorités. La tradition des Maries, plus tardive, s’en inspire beaucoup.

  2. 1913

    Naissance de Marie, aux Haudères, que les Maries parodient.

  3. 2013

    L’Association célèbre le centenaire des Maries.

Texte tiré du chapitre 2.3 de « Le Carnaval d’Évolène : Histoire et évolution », rédigé par Kylian Maître, Eric Quinodoz et Edith Vuignier Quinodoz (2024). Lire toute l’histoire →